4.12.10

ബെഥനിയായിലെ വ്യസന ഗൃഹം(യോഹ.11 )

ലാസര്‍ മരിച്ചിട്ട് നാലു നാള്‍ കഴിഞ്ഞു(2 )
സംസ്കാരം കഴിഞ്ഞിട്ടാ-
ളുകള്‍  പല വഴി പോയിട്ടും
വ്യസനവനത്തിലിരുപേര്‍ (2 )
മര്‍ത്താ മറിയം സോദരിമാര്‍
ഇരുള്‍ വഴിമാത്രം കണ്ടു (2);
ആശയറ്റാശയറ്റവശരായ് നിന്നു .

രോഗബാധിതനായി ലാസറെന്നറിഞ്ഞിട്ടും
ശയ്യക്കരികിലവനെത്താത്തതെന്താ ?
 പ്രിയ സ്നേഹിതന്റെ മുഖമൊരു നോക്കു കാണുവാന്‍
ആശയില്ലാത്തതോ?
അതിദുഃഖ മണപൊട്ടുമെന്നു  ഭയന്നിട്ടോ?

സ്നേഹമുള്ളോനവനരികിലുണ്ടായിരുന്നേല്‍
മരണമെന്നതവനെ പിടികൂടുകില്ലായിരുന്നു!
മരണം വരിച്ചുവെന്നാകിലും നാഥനൊന്നെത്തിയാല്‍
ദൈവസന്നിധേയവന്‍ യാചന നടത്തിയേനെ!
ഏറെ യഹൂദരാശ്വാസ വാക്കുകളോതിയെത്തിയിട്ടും
ആശ്വാസമേകുവാന്‍ നാഥനെത്താത്തതെന്താ ?

ഈ വിധ ചിന്ത തന്നുള്‍വനത്തിലലയവെ
യേശു വരുന്ന വാര്‍ത്തകേട്ടിരുവരും.
യേശുവേ സ്വീകരിച്ചിരുവരു-
മുടനവനത്ഭുത ചെയ്തിയാല്‍
ആയിസ്സു നല്‍കി ലാസറിന്നന്നങ്ങനെ
ആകുലമിരുവര്‍ക്കുമങ്ങകലെയായി  .

(മഞ്ഞപ്ര -21 .12 .2005-എറണാകുളം -അങ്കമാലി അതിരൂപതയിലെ അതിരൂപതാ കലോത്സവം ഉള്‍പ്പെടെ വിവിധ മത്സരവേദികളില്‍  സമ്മാനാര്‍ഹമായത്-  )

ക്രിസ്തുമസ്

 
നക്ഷത്ര ജാലങ്ങള്‍ മാനത്ത് നിന്നും
പുഞ്ചിരി തൂകി വിളിക്കുമീ രാത്രിയില്‍
മാലാഖമാരോട് ചേര്‍ന്ന്കൊണ്ടീ
മാനവര്‍ ഞങ്ങള്‍ ഗ്ലോറിയ പാടുന്നു.

ദൈവത്തിനു മഹത്ത്വമുന്നതങ്ങളില്‍
ദൈവകൃപയുള്ളോര്ക്കുണ്ടൂഴിയില്‍ സമാധാനം !

പൂഴിയില്‍ പുല്‍ക്കൂട്‌ തീര്ത്തീടിലും
ഹൃത്തിലതില്ലെന്കിലെന്തു ഫലം?
നക്ഷത്രമേറെക്കൊണ്ടലങ്കരിച്ചാലും
നിന്‍വീട്ടിലീശ്വരനില്ലെന്കിലെന്തു  ഫലം? 

ക്രിസ്തുമസ് നാളങ്ങു പോയ്‌ പോകിലും
ഉണ്ണി തന്‍ സാന്നിധ്യം ഉള്ളിലുണ്ടാവണം
ഓരോ ദിവസവുമുള്ളിലണയുമുണ്ണിക്ക്
ആത്മഗീതങ്ങളാല്‍ താരാട്ട് പാടണം.
(മഞ്ഞപ്ര. 14 .12 .2005 . ജൂനിയേര്‍സിന്റെ അതിരൂപതാമല്‍സരങ്ങളില്‍ സമ്മാനാര്‍ഹമായത്‌  )  

3.12.10

"മഞ്ഞുകാല" മനം മാറ്റം- ബെത് ലെഹെമിലെക്കുള്ള വഴി

"മഞ്ഞുനീക്കി വാഹനത്താല്‍" ഒരുക്കപ്പെട്ട മഞ്ഞുകാല വഴികളില്‍ അപകടസാധ്യതകുറയുന്നു.

ആത്മീയ വഴിയില്‍  മാര്‍ഗതടസങ്ങള്‍ ആകാവുന്ന സകലതിനെയും ഉരുക്കിമാറ്റുകയാണ് ആത്മീയകാര്യശ്രദ്ധാലുവായ  മനുഷ്യന്‍ എന്ന "മഞ്ഞുമാറ്റല്‍  ജോലിക്കാരന്‍" ചെയ്യേണ്ടത് .

ക്രിസ്തുമസിനുള്ള ആത്മീയ ഒരുക്കകാലമായ ഈ "മഞ്ഞുകാല" ആഗമനകാലത്ത്
"മനം മാറ്റത്തിന്റെ " വഴി തെളിച്ചെടുത്താല്‍    അതാണ്‌ ബെത് ലെഹെമിലേക്ക്  നയിക്കുന്നത്.

5.12.2010 / 2 nd Advent Sunday / Mt.3:1 - 12



   ..Repentence - A way to Bethlehem ..
Dear sisters and brothers in Jesus Christ,
It snows a lot in these days.
Therefore, since 1 week ,we had to drive  our vehicles here along the streets with great difficulty .
Here plays the snowplough  a great role.
When a snow plough clears away the snow and often sprinkles salt along the street, we are happy and have no fear.
The more cleared are the roads ,the  easier the ride is.
As the  snowplough has a great role in this forthcoming Winter season, today-on 2 Advent Sunday in the Liturgical year, we see the great role of the forerunner of Jesus, i.e. John -the Baptist.
 
Advent is the time for preparing for the birth of Jesus and the arrival of Jesus in our hearts.
In today's Gospel we see a person who prepared the people.
John the Baptist is the central figure in today's Gospel.
His example is the message for us today.
 
John the Baptist was the forerunner of Jesus.
Although he was from a priestly family, he did not live alike. He lived in deserts and had the life style like that of the ‘ aborigines’. He had the  robe made of camel hair and wore a leather belt around his waist, grasshoppers and wild honey were his food (Cf.Mt.3.4). Thus we read in the Gospel.
But his words were spiritually strong and powerful. Many have gone to him. They confessed their sins and were baptized by him.

His life and his preaching was spiritual enough to move  ‘the- then- Jews’ from their sinful ways to turn back. His message was mostly about "repentence" ...''Repent! For the kingdom of heaven is at hand''(Mt.3.2). He was a real prophet who knew that Jesus was the Son of God. Therefore, he says: "He will baptize you with the Holy Spirit and with fire (Mt.3.11)

He was a true prophet who had the awareness of the reality . Although a large group  followed him, he was ready to accept Jesus and his power. Therefore, he says, "I baptize you with water as a sign of repentance. But he who comes after me is mightier than I, and I am not worthy to carry his sandals (Mt.3.11). "The example of a proper humility.
John the Baptist is also one, as Jesus , who speaks unkindly with the then Pharisees and Sadducees because of  their hypocrisy and arrogance. He calls them as vipers.
He advised his audience to bring fruits of repentance (Mt.3.8)

Snow in winter is white, but on the trees there are no fruits below the snow in winter.
The preparation time for the arrival of Jesus must not be so.
With the symbols and the signs we use to look at the meaning of the season and to remind especially the advent  time, we do not have to abide by the customs. But the religious symbols and signs should   help our lives to improve a bit better as  Jesus wishes them   to be.

‘The Green Wreath’(=Adventkranz), a symbol of life and unity - can have no meaning even if one celebrates it very festive  with a life without hope and unity in life .
Although  the light of the four Advent candles  intends to show the gradual rise to the full light of Christmas, it means nothing if one has not the right way and no real faith in God's light or has no good relations  with other people, although he celebrates it very festive.

As we celebrate this Advent, we ask ourselves "Am I a little more loving with my God and my fellow human beings"
The more intensive is the  preparation, the better the result is.
 
If we have a little remembrance that we are not  hundred percent in God's way ,
 we are on the way to Bethlehem, that is the way of repentance.
Amen
Listen
Read phonetically




2.12.10

5 Dez.2010 / 2. Adventssonntag / Mt.3,1-12


Die Umkehr- Ein Weg   nach Betlehem..

Liebe Schwestern und Brüder,
Es schneit viel in diesen Tagen .
Deswegen haben wir  schon seit einer Woche große Schwierigkeit hier auf den Straßen Auto zu fahren.
Hier spielt der Schneepflug eine große Rolle.
Wenn ein Schneepflug oft den Schnee wegräumt und die Straße streut,  sind wir glücklich und haben keine Angst .
Je mehr die Wege  klar oder geräumt sind  ,desto besser/einfacher ist die Fahrt.

Wie wir sehen, hat der Winterdienst eine große Rolle in dieser Jahreszeit.  Am 2. Sonntag in der Advent Kirchenjahreszeit-sehen wir die große Rolle des Wegbereiters Jesus-Johannes der Täufer.

Adventszeit ist die Zeit für Vorbereitung  zur Geburt Jesu  und der Ankunft Jesu in unseren Herzen .
Im heutigen Evangelium sehen wir eine Person der die Menschen vorbereitet hat .
Johannes, der Täufer  ist die Hauptperson im heutigen Evangelium.
Sein Beispiel ist die Botschaft für uns heute.

Johannes, der Täufer war der Wegbereiter für Jesus.
Obwohl er aus einer  priesterlichen Familie war,  lebte er  in der  Wüsste wie ‚ 'die Ureinwohner‘(=aborigines). "Er trug ein Gewand aus Kamelhaaren und einen ledernen Gürtel um seine Hüften; Heuschrecken und wilder Honig waren seine Nahrung(Mt.3.4)“. So lesen wir  im Evangelium.

Aber seine Worte waren stark und geistlich .Viele sind zu ihm gegangen .Sie bekannten ihre Sünden und  wurden von ihm getauft.
Sein Leben und seine Predigt waren geistlich genug um die damaligen Juden auf ihren sündigen Wegen zur Umkehr zu bewegen.  Seine Botschaft war mehr über 'Umkehr'…‘‘Kehrt um! Denn das Himmelreich ist nahe‘‘(Mt.3.2). 
Er war ein richtiger Prophet ,der wusste dass Jesus der Sohn Gottes war. Deshalb sagt er :“Er wird euch mit dem  Heiligen Geist und mit Feuer taufen"(Mt.3.11)

Er war auch ein richtiger Prophet der die Realität kannte . Obwohl die Leute ihm folgten, war er  bereit  Jesus und seine Macht zu akzeptieren  . Deshalb sagt er: “Ich taufe euch nur mit Wasser  zum Zeichen der Umkehr. Der aber, der nach mir kommt, ist stärker als ich, und ich bin es nicht wert, ihm die Schuhe auszuziehen"(Mt.3.11).  Das Beispiel für eine  richtige Demut. 

Johannes, der Täufer ist auch einer, wie Jesus- d/er spricht unfreundlich mit den damaligen Pharisäer und Sadduzäer  auf Grund ihrer Heuchelei und Hochmut. Er nennt sie als Schlangenbrut.

Er hat seinem Zuhörer geraten Frucht der Umkehr (Mt.3.8)zu bringen.

Schnee im Winter ist weiß, aber auf den Bäumen findet man keine Frucht unten dem Schnee im Winter. Die Vorbereitungszeit für die Ankunft Jesu muss nicht so sein. Mit den Symbolen und den Zeichen die wir benutzen um uns an die Bedeutung der Jahreszeit, besonders die Adventszeit zu erinnern,  müssen wir uns nicht  an die  Bräuche halten. Sondern die religiöse Symbole und Zeichen müssen uns helfen unser Leben wie Jesus es wünscht zu verbessern.

Der Grüne Kranz –ein Symbol  von Leben und Gemeinschaft – kann keine Bedeutung haben –wenn einer das  sehr festlich  feiert mit einem Leben ohne Hoffnung und Gemeinschaft .

Obwohl uns das Licht der vier  Adventkerzen  den stufen weisen Aufstieg zum vollen Licht der Weihnacht zeigt, bedeutet es nichts,  wenn einer  nicht die richtigen Wege und  keinen richtigen Glauben an Gottes Licht hat  oder  keine Gemeinschaft mit Menschen, obwohl er es sehr festlich feiert .

Wenn wir diesen Advent feiern,  fragen wir uns selbst „ Bin ich ein wenig mehr liebevoll mit meinem Gott und mit meinen Mitmenschen?“

Je intensiver die Vorbereitung ist,  desto  besser ist das Ergebnis.

Wenn wir einen kleine Gedenken haben, dass wir sind noch nicht Hundert Prozent  im Gottes Weg sind, sind wir auf dem Weg nach Betlehem- das ist der Weg der Umkehr.
Amen   

ജാഗ്രത! മഞ്ഞിനുമുണ്ടൊരു പൊയ്മുഖം

മഞ്ഞുവീഴുന്ന കാഴ്ച  മനോഹരം.
മനസ്സില്‍ കുളിരുപെയ്യിക്കുന്ന മഞ്ഞു കാലദൃശ്യങ്ങള്‍ ചിത്രങ്ങളിലാകുമ്പോള്‍ അതിലേറെ മനോഹരം.
പക്ഷെ,  24 മണിക്കൂറും മഞ്ഞു വീഴുന്ന  സ്ഥലങ്ങളില്‍ കഴിയുന്നവന്റെ
മഞ്ഞുമൂടിയ പ്രസന്ന മനസ്സ് തെളിയാന്‍ മാസങ്ങള്‍ ഇനിയും കാത്തിരിക്കണം!

മഞ്ഞുകാലങ്ങളില്‍ ഉറഞ്ഞുകൂടി സ്ഫടികതുല്യം  റോഡുകളില്‍ പ്രശ്ച്ചന്നവേഷക്കാരനായി തെളിഞ്ഞു കിടക്കുന്ന മഞ്ഞു ചില്ലുകളാണ് മഞ്ഞുകാലങ്ങളിലെ  കൂട്ടിയിടി  വാഹന നിരകളുടെ കാരണക്കാരനെന്ന് കാണുന്നവനറിയാം.

പക്ഷെ പിന്നെയും മഞ്ഞു സ്ഫടികങ്ങളുടെ കപടത...വാഹനനിയന്താവിന്റെ ജാഗ്രതക്കുറവിനെ കെണിപ്പെടുത്തുന്നു.

ജീവിത വഴികളില്‍ ജാഗ്രതക്കുറവുള്ളിടത്ത് സൌന്ദര്യത്തിന്റെ കപടവേഷധാരിയായ അസത്യവും കെണിയൊരുക്കി കാത്തുനില്പ്പുണ്ടെന്നു  അറിയുക!